20 декабря в Пекине прошла церемония публикации «Обзора состояния китайского языка 2024». Иероглифом года и словом года внутри Китая стали «умный» и «производительные силы нового качества», а «перемены» и «искусственный интеллект (ИИ)» – иероглифом и словом года в международной повестке.
«Умный»: всего за два года ИИ из научно-технических статей шагнул в разговоры простых людей, из инновационного продукта превратился в повседневный инструмент, с «поля боя» технологических гигантов спустился в бесчисленное множество вертикальных сегментированных новых отраслей, наконец, из ключевого слова НИОКР и инвестиций трансформировался в вопрос законодательства и этики.
«Производительные силы нового качества»: это слово демонстрирует общее глубокое понимание законов общественного развития и нового витка научно-технической революции и индустриальных изменений, а также формирует логическую основу для поддержания высококачественного развития
«Перемены»: век драматических изменений в международном ландшафте и трансформации в способах производства, каких не видели последние тысячелетие, оказали далеко идущее влияние, подобно приливной волне, затронув каждый уголок мира. Под влиянием интернет-революции и технологий искусственного интеллекта люди вдруг осознали, что все: от человеческих отношений до отношений между странами – становится очень отстраненным.
«Искусственный интеллект (ИИ)»: ИИ глубоко изменил социальную жизнь и даже сам способ существования человечества. Пока искусственный интеллект, сопровождаемый сомнениями и надеждами человека, быстро и незаметно интегрируется в различные мелкие сферы жизни, люди не только наслаждаются скоростью и удобством новой технологии, но и оказываются перед лицом проблем и вызовов, которые невозможно игнорировать: новые поколения технологий, огромное потребление энергии, правовые рамки и этические ограничения.
Как сообщают организаторы, выборы «иероглифа года» также полным ходом идут в Японии, Малайзии, китайском Тайване и других странах и регионах. Иероглифом года в Японии стало «золото», в Малайзии – «подъем», на Тайване – «жадность», а общим для материкового Китая и Тайваня иероглифом объявлена «борьба». Выборы «иероглифа года» отражают культурную идентичность китайского мира, способствуют распространению китайского языка и расширяют влияние китайской иероглифической культуры.
«Обзор состояния китайского языка 2024» проводится Государственным центром мониторинга и изучения лингвистических ресурсов Китая и издательством Commercial Press совместно с сайтом агентства «Синьхуа». В этом году мероприятие состоялось в девятый раз.
Источник: russian.china.org.cn