Чэнду, 28 июня /Синьхуа/ — Четыре большие панды, родившиеся на территории Японии, в субботу вечером прибыли в город Чэнду в провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/.
По прибытии четыре медведя — 24-летняя самка Лянбан /японское имя Раухин/ и три ее дочери, 8-летняя Цзебан /японское имя Юихин/, 6-летняя Цайбан /японское имя Сайхин/ и 4-летняя Фэнбан /японское имя Фухин/ — были отправлены на карантин на Чэндускую исследовательскую базу по разведению больших панд.
В целях обеспечения безопасного и беспрепятственного возвращения панд японская сторона организовала специальную транспортировку, при этом до отбытия китайские специалисты отправились в Японию, чтобы узнать об их повадках и условиях содержания. Обе команды также сопровождали животных обратно в Китай.
На базе в Чэнду, в свою очередь, было подготовлено карантинное оборудование, корм и персонал, чтобы панды могли быстро адаптироваться к новой обстановке и благополучно перенести карантинный период.
В 1994 году Китай запустил программу сотрудничества по разведению панд с парком развлечений Adventure World, расположенным в прибрежном городе Сирахама в японской префектуре Вакаяма. В течение этого времени благодаря совместным усилиями двух стран на свет появилось 17 детенышей панд и была создана крупнейшая за рубежом популяция больших панд, разводимых искусственно, известная как «семейство Бан /японское имя Хин/».
За прошедшие годы Китай и Япония наладили прочное партнерство и достигли значительных успехов в области сохранения и разведения больших панд, ухода за их детенышами, лечения болезней, присущих этому виду животных, в научно-технических обменах и просвещении населения о бамбуковых медведях. —0—
Источник: russian.china.org.cn