Презентация IV тома книги «Си Цзиньпин о государственном управлении»на русском языке и семинар
В Санкт-Петербурге прошла презентация IV тома книги «Си Цзиньпин о государственном управлении»на русском языке и семинар, посвященный взаимообучению и обменам между китайской и российской цивилизациями
21 апреля в российском Санкт-Петербурге прошла презентация IV тома книги «Си Цзиньпин о государственном управлении» на русском языке и семинар, посвященный взаимообучению и обменам между китайской и российской цивилизациями. Организаторами мероприятия стали Управление КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках, генеральное консульство КНР в Санкт-Петербурге и Санкт-Петербургский государственный университет (СПбГУ), а непосредственным проведением встречи занимались Центр вещания на Европу и Азию (издательство «Жэньминь хуабао») при Управлении КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках и Шаньдунская телерадиостанция. Презентация нацелена на реализацию инициативы глобальной цивилизации и наращивание взаимопонимания и дружбы между народами Китая и России.
Темой мероприятия стало «построение диалога между китайской и русской культурами для содействия развитию и прогрессу человеческой цивилизации». В мероприятии приняли участие почти 70 человек, в том числе представители правительственных ведомств, средств массовой информации, аналитических центров, учреждений культуры и образования Китая и России. Среди почетных гостей были проректор СПбГУ Сергей Андрюшин, генеральный консул КНР в Санкт-Петербурге Ло Чжаньхуэй, председатель Комитета по внешним связям Санкт?Петербурга Евгений Григорьев, заместитель директора Национального исследовательского института мировой экономики и международных отношений имени Е. М. Примакова Российской академии наук (ИМЭМО РАН) Александр Ломанов, председатель правления Санкт-Петербургской ассоциации международного сотрудничества Маргарита Мудрак, заместитель председателя ученого совета Китайской академии современных международных отношений Дин Сяосин, замдиректора института евразийского социального развития Исследовательского центра развития при Госсовете КНР Сюй Тао, замсекретаря парткома Центра вещания на Европу и Азию (издательство «Жэньминь хуабао») при Управлении КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках Хуан Шоуе и главный редактор Шаньдунской телерадиостанции Чжоу Шэнко.
Нынешний год завершает Годы культуры Китая и России, и презентация книги направлена на дальнейшую популяризацию идей Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой новой эпохи среди зарубежных аналитических центров, преподавателей и студентов местных вузов, а также на наращивание гуманитарных обменов между Китаем и Россией и укрепление фундамента дружбы между двумя странами. Участники мероприятия единодушно согласились с тем, что Китай и Россия как две мировые державы имеют давнюю культуру, а гуманитарное сотрудничество и обмены между ними развиваются стабильно и плодотворно, являясь примером того, как культуры учатся друг у друга, а страны совместно развиваются. Китаю и России стоит сохранять свою великую дружбу, продвигать китайско-российские отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху, к новым высотам и вносить вклад Китая и России в целях содействия развитию международного порядка в более справедливом и рациональном русле.
Источник: www.kitaichina.com